|
BG 
|
|
GB 
|
D 
|
F 
|
|
|
|
|
|
|
|
Механика
|
|
Mechanics
|
Mechanik
|
|
|
Теоретична
механика
|
|
Theoretical mechanics
|
Theoretische Mechanik
|
|
|
Техническа
механика
|
|
Engineering mechanics
|
Technische Mechanik
|
|
|
Приложна
механика
|
|
Applied mechanics
|
Angewandte Mechanik
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сила - P, [N]
|
|
Force
|
Kraft
|
|
|
Приложна
точка
|
|
Point of application
|
Angriffspunkt
|
|
|
Директриса
|
|
Line of
action
|
Wirkungslinie
|
|
|
Посока
|
|
Direction of force
|
Richtungsinn
|
|
|
Големина
на сила
|
|
Magnitude of force
|
Betrag
|
|
|
Проекция
на сила върху ос
|
|
Projection of force on
axis
|
Proektion der Kraft auf Achse
|
|
|
Събиране
на сили
|
|
Composition of forces
|
Addition der Kraefte
|
|
|
Паралелограм
на сили
|
|
Parallelogram
of forces
|
Kraftprallelogram
|
|
|
Съставляваща
на сила, компонента
|
|
Component force
|
Komponente
|
|
|
Равнодействаща - R, [N]
|
|
Resultant
|
Resultierende
|
|
|
Разлагане
на сили
|
|
Force resolution
|
Zerlegung von Kraft
|
|
|
Силов
многоъгълник
|
|
Polygon of forces
|
Kraftpolygon; Kraftvieleck
|
|
|
Момент на сила –
MO,[N.m]
|
|
Moment of
a force
|
Moment
|
|
|
Рамо на сила - d, [m]
|
|
Arm of
the force
|
|
|
|
Моментов център - т.O
|
|
Moment
centre
|
|
|
|
Двоица
|
|
Couple
|
Kraeftepaar
|
|
|
Рамо на двоицата - d, [m]
|
|
Arm of
the couple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Център на тежестта - т.C
|
|
Centre of
gravity
|
|
|
|
Сила на тежестта
-
G, [N]
|
|
Weight
|
|
|
|
Относително тегло - g
|
|
Specific
gravity
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Система сили
|
|
System of
forces
|
|
|
|
Редукция на система сили
|
|
Reduction
of system of forces
|
|
|
|
Равновесие на система сили
|
|
Equilibrium
of system of forces
|
|
|
|
Условия за равновесие
|
|
Equilibrium
conditions
|
|
|
|
Конкурентна система сили
|
|
|
|
|
|
Произволна система сили
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Товар
|
|
Load
|
|
|
|
Съсредоточен товар
|
|
Concentrated
load
|
|
|
|
Разпределен товар
|
|
Distributed
load
|
|
|
|
Интензитет на разпреде-ления товар - q, [N/m]
|
|
Load
intensity
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проста греда
|
|
Beam
|
|
|
|
Става
|
|
Hinge; Joint
|
|
|
|
Опора
|
|
Support
|
|
|
|
Опорна реакция
|
|
Support reaction
|
|
|
|
Проста греда
|
|
(Simple) beam
|
|
|
|
Конзолна греда, конзола
|
|
Cantilever beam
|
|
|
|
Герберова греда
|
|
Multispan beam;
Hinged
girder
|
|
|
|
Триставна рамка
|
|
Three-hanged frame
|
|
|
|
Триставна дъга
|
|
Three-hanged arc
|
|
|
|
Статически определима
греда
|
|
Statically determined beam
|
|
|
|
Статически неопределима
греда
|
|
Statically undetermined beam
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прът
|
|
Bar; Rod
|
|
|
|
Ос
|
|
Pivot shaft
|
|
|
|
Вал
|
|
Shaft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Триене
|
|
Friction
|
|
|
|
Триене при
покой
|
|
Static
friction
|
|
|
|
Триене при
плъзгане
|
|
Sliding
friction
|
|
|
|
Сила на
триене - T, [N]
|
|
Force of
friction
|
|
|
|
Нормална
рекция - N, [N]
|
|
Normal
reaction
|
|
|
|
Коефициент
на триене при плъзгане - m, [-]
|
|
Coefficient
of sliding friction
|
|
|
|
Триене при
търкаляне
|
|
Rolling
friction
|
|
|
|
Коефициент
на триене при търкаляне - f, [m]
|
|
Coefficient
of rolling friction
|
|
|
|
Триещ
момент - MT, [N.m]
|
|
Moment of
friction
|
|
|
|
Сухо
триене
|
|
Dry
friction
|
|
|
|
Течно
триене (хидродинамично)
|
|
Fluid
friction (hydrodynamic)
|
|
|
|
Смесено
триене,
полусухо
триене
|
|
Semi-dry
friction
|
|
|
|
Гранично триене
|
|
Boundary
friction
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лост
|
|
Lever
|
|
|
|
Правило на лоста
|
|
Rule of
lever
|
|
|
|
Лост от I род
|
|
Lever of
the first kind
|
|
|
|
Лост от II род
|
|
Lever of
the second kind
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Покой
|
|
Motionless
|
|
|
|
Движение
|
|
Motion
|
|
|
|
Движа (се)
|
|
Move
|
|
|
|
Скорост
|
|
Velocity; speed
|
|
|
|
Траектория
|
|
Path;
trajectory
|
|
|
|
Път; преместване
|
|
Distance;
displacement
|
|
|
|
Време
|
|
Time
|
|
|
|
Праволинейно движение
|
|
Rectilinear
motion
|
|
|
|
Криволинейно движение
|
|
Curvilinear
motion
|
|
|
|
Съставно движение
|
|
Compound
motion
|
|
|
|
Абсолютно движение
|
|
Absolute
motion
|
|
|
|
Относително движение
|
|
Relative
motion
|
|
|
|
Равномерно движение
|
|
Uniform
motion
|
|
|
|
Неравномерно движение
|
|
Non-uniform
motion
|
|
|
|
Ускорение
|
|
Acceleration
|
|
|
|
Земно ускорение
|
|
Acceleration
of gravity
|
|
|
|
Ускорително движение
|
|
Accelerated
motion
|
|
|
|
Равноускорително движение
|
|
Uniformly
accele-rated motion
|
|
|
|
Закъснително движение
|
|
Retarded
motion
|
|
|
|
Постъпателно движение, транслация
|
|
Motion of
translation
|
|
|
|
Възвратно-постъпателно движение
|
|
Reciprocating
motion
|
|
|
|
Въртеливо движение, въртене
|
|
Rotary
motion, rotation
|
|
|
|
Въртя (се)
|
|
Rotate
|
|
|
|
Равнинно движение
|
|
Plane
motion
|
|
|
|
Линейна скорост, периферна скорост
|
|
Linear
velocity, circumferential velocity
|
|
|
|
Ъглово преместване;
ъгъл на завъртане
|
|
Angular
displacement
|
|
|
|
Ъглова скорост
|
|
Angular
velocity
|
|
|
|
Честота на въртене, кръгова честота
|
|
Rotational
frequency
|
|
|
|
Тангенциално ускорение
|
|
Tangential
acceleration
|
|
|
|
Нормално ускорение
|
|
Normal
acceleration
|
|
|
|
Пълно ускорение
|
|
Total
acceleration
|
|
|
|
Ъглово ускорение
|
|
Angular
acceleration
|
|
|
|
Моментен център на скоростите
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Маса
|
|
Mass
|
|
|
|
Плътност
|
|
Density
|
|
|
|
Инерция
|
|
Inertia
|
|
|
|
Инерционна сила
|
|
Force of
inertia
|
|
|
|
Центробежна сила
|
|
Centrifugal
force
|
|
|
|
Центростремителна сила
|
|
Centripetal force
|
|
|
|
Тангенциална сила
|
|
Tangential
force
|
|
|
|
Въртящ момент,
усукващ момент
|
|
Torque
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Работа
|
|
Work
|
|
|
|
Полезна работа
|
|
Effective
work
|
|
|
|
Изразходвана работа
|
|
Expended
work
|
|
|
|
Коефициент на полезно действие, КПД
|
|
Efficiency
|
|
|
|
Мощност
|
|
Power
|
|
|
|
Енергия
|
|
Energy
|
|
|
|
Потенциална енергия
|
|
Potential
energy
|
|
|
|
Кинетична енергия
|
|
Kinetic
energy
|
|
|
|
Инерционен момент
|
|
Moment of
inertia
|
|
|
|
Инерционен радиус
|
|
Radius of
gyration
|
|
|
|
Импулс, количество на движение
|
|
Momentum
|
|
|
|
Кинетичен момент
|
|
Moment of
momentum
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Удар
|
|
Impact
|
|
|
|
Еластичен удар
|
|
Elastic
impact
|
|
|
|
Нееластичен удар
|
|
Inelastic
impact
|
|
|
|
Отскок
|
|
Recoil
|
|
|
|
Отскачам
|
|
Recoil
|
|
|
|
Коефициент на възстановяване
|
|
Coefficient
of restitution
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Трептене
|
|
Oscillation
|
|
|
|
Вибрация
|
|
Vibration
|
|
|
|
Хармонично трептене
|
|
Harmonic
oscillation
|
|
|
|
Амплитуда
|
|
Amplitude
|
|
|
|
Фаза на трептене
|
|
Phase of
oscillation
|
|
|
|
Циклична честота
|
|
Cyclic
frequency
|
|
|
|
Честота на трептене, честота
|
|
Frequency
of oscillation
|
|
|
|
Период на трептене
|
|
Period of
oscillation
|
|
|
|
Свободни трептения
|
|
Free
oscillation
|
|
|
|
Собствена честота
|
|
Natural
frequency
|
|
|
|
Коравина на пружина
|
|
Spring
stiffness
|
|
|
|
Затихващи трептения
|
|
Damped
oscillation
|
|
|
|
Затихване
|
|
Damping
|
|
|
|
Коефициент на затихване
|
|
Coefficient
of damping
|
|
|
|
Декремент на затихване
|
|
Damping
decrement
|
|
|
|
Гасител на трептения, демпфер
|
|
Vibration
damper
|
|
|
|
Принудени трептения
|
|
Forced
oscillation
|
|
|
|
Смущаваща сила
|
|
Exciting
force
|
|
|
|
Резонанс
|
|
Resonance
|
|
|
|
Автотрептения
|
|
Self-excited
oscillation
|
|
|
